两份翻译出来的中文在表达上意思基本相同，只是用词和句式上不同。而且苏梦实那一份看起来更像一个正规的合同，用词也更加规范和准确。
林旭威刚想跟苏梦实说些什么，李博士的翻译也送了过来。
李博士的翻译看起来也很好，但是水平跟从前那份差不多。
林旭威见过的合同，签过的合同非常多，他知道什么样的合同严谨，什么样的合同没有空子可钻。
李博士翻译的很好，可以看出来英文水平不错，但是很多翻译人员并不是专门的商务人士，很多合同上的用词就显得不够专业。但是苏梦实翻译的合同却丝毫没有这方面的问题。
林旭威对这个小丫头更好奇了，他决定把她留下来。同时也把李博士留下来，就像丫头说的，当上一个双保险。虽然要支付两份工资，但自己心里更踏实一些。
“你们翻译的都很好，被正式录用的了。明天开始就正式谈判了，薪资就按照之前说好的，五百一天，直到谈判结束。可能三四天，也可能七八天，不会超过十天的。你们有没有什么问题？”
苏梦实摇摇头。五百块，已经比她想象的高了。
李博士一看就是很有问题的样子，他眼睛瞪得老大，身体前倾，等林旭威话音一落，就迫不及待地问：“林老板您是什么意思？让我跟一个小孩儿一起来做这份工作？”
林旭威说：“苏……”卡壳，显然忘记苏梦实的名字了。
苏梦实提醒：“苏梦实，你也可以叫我梦梦。”
林旭威继续说：“梦梦虽然年纪小，但是水平不错，你们两个正好可以相互配合。”
李博士的脸立即就黑了，他站起来咬牙说道：“林老板你如果认为我不能胜任这项工作，你直说就是，我李某人还不至于因为一份工作死缠烂打，但是你不能这样拐弯抹角地羞辱我！”
林旭威连忙站起来安抚道：“李博士你误会了，你听我说……”
“没什么好说的！恕不奉陪！”
“等一等！李博士。”
李博士刚要走就被苏梦实叫住了。如果李博士走了，林旭威势必对雇用苏梦实心存疑虑，所以苏梦实无论如何都不能让李博士离开。
“李博士，从您的学位上看就知道您一定书读得非常多，懂得的知识也比我多，一定听说过《孔子项橐相问书》的故事。孔子拜七八岁的项橐为师，因为他真心承认项橐的才华。”
苏梦实见李博士停下了脚步，便继续说道：“林老板发现了我的英语能力不输大人便破格录用了我。我当然比不上项橐，但是林老板能够排除偏见不因为我的年龄小而拒绝我，这让我非常感激，也说明林老板慧眼识珠。所以李博士你误会林老板了。”
苏梦实不忘捧一下自己的临时老板，顺便隐晦地夸奖一下自己。
也许有人觉得苏梦实这样太过谄媚，但是在苏梦实看来这没什么。
说几句好话就能达到自己的目的，世界上再也没有比这更划算的买卖了。
苏梦实也从来不觉得这是谄媚，好话人人爱听，说好话即能让别人对你有好感，又能促进人们之间的关系，为什么不说呢？但是苏梦实有一个原则：她说好话，但是却不会相信别人对她说的好话。
所以，她会保持清醒的头脑，分辨出谁是真心的夸奖，谁是假意的虚伪。
林旭威刚想跟苏梦实说些什么，李博士的翻译也送了过来。
李博士的翻译看起来也很好，但是水平跟从前那份差不多。
林旭威见过的合同，签过的合同非常多，他知道什么样的合同严谨，什么样的合同没有空子可钻。
李博士翻译的很好，可以看出来英文水平不错，但是很多翻译人员并不是专门的商务人士，很多合同上的用词就显得不够专业。但是苏梦实翻译的合同却丝毫没有这方面的问题。
林旭威对这个小丫头更好奇了，他决定把她留下来。同时也把李博士留下来，就像丫头说的，当上一个双保险。虽然要支付两份工资，但自己心里更踏实一些。
“你们翻译的都很好，被正式录用的了。明天开始就正式谈判了，薪资就按照之前说好的，五百一天，直到谈判结束。可能三四天，也可能七八天，不会超过十天的。你们有没有什么问题？”
苏梦实摇摇头。五百块，已经比她想象的高了。
李博士一看就是很有问题的样子，他眼睛瞪得老大，身体前倾，等林旭威话音一落，就迫不及待地问：“林老板您是什么意思？让我跟一个小孩儿一起来做这份工作？”
林旭威说：“苏……”卡壳，显然忘记苏梦实的名字了。
苏梦实提醒：“苏梦实，你也可以叫我梦梦。”
林旭威继续说：“梦梦虽然年纪小，但是水平不错，你们两个正好可以相互配合。”
李博士的脸立即就黑了，他站起来咬牙说道：“林老板你如果认为我不能胜任这项工作，你直说就是，我李某人还不至于因为一份工作死缠烂打，但是你不能这样拐弯抹角地羞辱我！”
林旭威连忙站起来安抚道：“李博士你误会了，你听我说……”
“没什么好说的！恕不奉陪！”
“等一等！李博士。”
李博士刚要走就被苏梦实叫住了。如果李博士走了，林旭威势必对雇用苏梦实心存疑虑，所以苏梦实无论如何都不能让李博士离开。
“李博士，从您的学位上看就知道您一定书读得非常多，懂得的知识也比我多，一定听说过《孔子项橐相问书》的故事。孔子拜七八岁的项橐为师，因为他真心承认项橐的才华。”
苏梦实见李博士停下了脚步，便继续说道：“林老板发现了我的英语能力不输大人便破格录用了我。我当然比不上项橐，但是林老板能够排除偏见不因为我的年龄小而拒绝我，这让我非常感激，也说明林老板慧眼识珠。所以李博士你误会林老板了。”
苏梦实不忘捧一下自己的临时老板，顺便隐晦地夸奖一下自己。
也许有人觉得苏梦实这样太过谄媚，但是在苏梦实看来这没什么。
说几句好话就能达到自己的目的，世界上再也没有比这更划算的买卖了。
苏梦实也从来不觉得这是谄媚，好话人人爱听，说好话即能让别人对你有好感，又能促进人们之间的关系，为什么不说呢？但是苏梦实有一个原则：她说好话，但是却不会相信别人对她说的好话。
所以，她会保持清醒的头脑，分辨出谁是真心的夸奖，谁是假意的虚伪。